Politique des fichiers témoins

Qu’est-ce que les témoins?

Les témoins sont des fichiers texte contenant de petites quantités de renseignements qui nous aident à améliorer la fonctionnalité et la performance de nos sites et à personnaliser votre expérience. Cette politique décrit les renseignements qu’ils recueillent, la façon dont nous les utilisons et les raisons pour lesquelles nous devons parfois stocker ces témoins. Nous vous expliquerons également comment vous pouvez empêcher que ces témoins soient stockés, mais cela pourrait réduire ou « interrompre » certaines fonctionnalités du site.

Comment nous utilisons les témoins

Comme la plupart des services en ligne, notre site Web utilise des témoins de première partie et de tiers à plusieurs fins. Les témoins de première partie sont surtout nécessaires au bon fonctionnement du site Web; ils ne recueillent aucune donnée permettant de vous identifier.

Les témoins tiers utilisés sur notre site Web servent principalement à comprendre le fonctionnement du site Web, la façon dont vous interagissez avec le site, à assurer la sécurité de nos services et à vous présenter des publicités pouvant vous intéresser, tout cela pour vous offrir une meilleure expérience utilisateur et accélérer vos interactions futures avec notre site.

Nous pouvons utiliser des témoins et d’autres technologies de suivi pour recueillir certains renseignements sur votre équipement, vos habitudes de navigation, comme les détails de vos visites sur nos sites, les données sur le trafic, les données de géolocalisation et d’autres données de communication, ainsi que les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur les sites (p. ex., fonctions de recherche et service à la clientèle) et des renseignements sur votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, votre système d’exploitation et le type de navigateur. Ces données statistiques ne visent pas à identifier une personne en particulier. Les renseignements que nous recueillons automatiquement sont des données statistiques, mais peuvent comprendre des renseignements personnels, auquel cas nous les traitons comme tels.

Désactiver les témoins

Vous pouvez refuser certains témoins et gérer vos préférences en la matière en activant les paramètres appropriés dans le logiciel de votre navigateur. La plupart des navigateurs vous permettent de supprimer ou d’arrêter d’accepter des témoins du site Web que vous visitez. Pour ce faire, suivez les instructions dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, si vous n’acceptez pas les témoins, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de nos sites, ou nos sites pourraient ne pas fonctionner correctement.

Différents navigateurs offrent différentes méthodes pour bloquer et supprimer les témoins utilisés par les sites Web. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour bloquer ou supprimer les témoins. Vous trouverez ci-dessous les liens vers les documents de soutien sur la façon de gérer et de supprimer les témoins des principaux navigateurs Web.

Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/32050

Safari : https://support.apple.com/fr-ca/guide/safari/sfri11471/mac

Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-tiers-et-protection-contre-pistage

Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/topic/comment-supprimer-des-fichiers-cookies-dans-internet-explorer-bca9446f-d873-78de-77ba-d42645fa52fc

Si vous utilisez un autre navigateur Web, veuillez consulter les documents de soutien officiels de votre navigateur.

Pour en savoir plus sur les témoins, y compris sur la façon de voir quels témoins ont été configurés dans votre navigateur et la façon de les gérer et de les supprimer, visitez www.allaboutcookies.org/fr.

Témoins de tiers

Google Analytics nous aide à comprendre l’utilisation de nos sites Web et de nos applications mobiles. Vous pouvez en apprendre davantage sur les témoins de Google Analytics à https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=fr-CA et sur la façon dont Google protège vos données à https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Vous pouvez empêcher l’utilisation de Google Analytics dans le cadre de votre utilisation de nos sites en téléchargeant et en installant un module complémentaire pour navigateur disponible à https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Modifications

MHCCA se réserve le droit de modifier la présente Politique d’utilisation des témoins en tout temps pour refléter les lois ou règlements applicables ou les changements apportés à nos pratiques ou procédures. Nous diffuserons chaque version révisée de la Politique d’utilisation des témoins sur nos sites.

Toutes les modifications apportées à la présente Politique d’utilisation des témoins entreront en vigueur quand nous diffuserons la version révisée sur nos sites. La collecte, l’utilisation, la communication et la conservation de vos renseignements personnels par MHCCA seront régies par la version de la présente Politique d’utilisation des témoins en vigueur à ce moment-là.

Si vous continuez d’utiliser nos sites et nos services après l’entrée en vigueur des versions révisées, cela signifie que vous acceptez les modifications et consentez à la collecte, à l’utilisation, à la communication et à la conservation de vos renseignements personnels par MHCCA, selon les modalités prévues dans la version révisée de la Politique d’utilisation des témoins. Il vous incombe de lire, de comprendre et d’accepter la dernière version de la présente Politique d’utilisation des témoins. La date de "dernière mise à jour" de la présente Politique d’utilisation des témoins est la date de la dernière révision.

Renseignements supplémentaires

J’espère que cette information a permis de clarifier les choses et, comme nous l’avons mentionné précédemment, en cas de doute, sachez qu’il est habituellement plus sécuritaire de laisser les témoins activés au cas où ils interagissent avec l’une des fonctionnalités que vous utilisez sur notre site.

Pour en savoir plus sur les témoins, y compris sur la façon de voir quels témoins ont été configurés dans votre navigateur et la façon de les gérer et de les supprimer, visitez www.allaboutcookies.org/fr.

Toutefois, si vous cherchez de plus amples renseignements, vous pouvez nous envoyer un courriel à :

• [email protected]